Absolute maneuver, Bloody Murder.
Dodge!
RyuZU, jump up!
AnchoR, I'm giving you one last chance to explain yourself.
Since you bared your fangs at Master Naoto, depending on your explanation,
I am going to completely destroy you, even if you're my sister.
AnchoR.
RyuZU, jump!
I don't want this.
Sister, destroy me...
RyuZU, she's not operating correctly!
Episode 6 Deep Underground
Miss, do you see any chance of beating that thing?
RyuZU, up!
If I use my Mute Scream, I may have a slight chance.
A slight chance, eh? That's reassuring.
Halter?
Be quiet and hold on.
You'll die.
I was dead a long time ago.
Halter! Dodge to the left!
In front of you!
RyuZU!
What?
Dimensional manipulation?!
The floor!
Halter!
All right, beneath that floor is the Deep Underground.
She won't be able to get back that easily.
No way! She used the debris as footholds?!
That sounds ultra bad.
Is that a triple resonance?
You're kidding!
That sort of massive weapon can only be mounted on a battle cruiser.
That's a Resonance Cannon!
RyuZU, dodge!
That power is ridiculous!
All you all right, Marie?
Dude, run!
Oh, no! He won't make it!
Halter!
RyuZU, stop that!
Naoto! RyuZU!
No way.
Marie!
Wait, wait!
We're pulling back!
Halter! Hey! Wait! Stop! I said stop!
No.
Go back! We have to save them!
It's pointless.
The Deep Underground is equivalent to space.
An unprotected human can't survive there.
Naoto Miura is dead.
We're almost above ground now.
February 3rd, 04:47 Mie Grid Business Hotel
Put something into your system and take a hot shower.
There was a floor that wasn't supposed to exist, and then beneath that,
there was an enormous weapon.
You got them into this.
Who did this? For what end?
Naoto Miura is dead.
Should I consider the leaders of Mie enemies, too?
That's an insight you gained through Naoto's death.
AnchoR, you were supposed to be in the basement of Kyoto's Core Tower,
so why were you guarding that thing?
No matter what you do, he won't come back.
You killed Naoto.
Marie.
I think it's my duty, as an adult, to say this.
What?
You're a child, just a little girl. You said that yourself.
So what?
If a girl cries like a girl, nobody is going to say anything.
Someone will.
Even if they don't, I will.
I can't let it go.
If I break and cry, I,
everything about me, will be refuted.
What do you intend to do?
I can guess, but I can't recommend it.
Then you should know this, as well.
I don't have the slightest intention of retreating.
This life that I have, thanks to Naoto, I'm going to make use of it until the end.
19:20 Mie Grid Prefectural Governor's Residence
What? We're not going to that restaurant tonight?
Your dad has to take care of an emergency.
We could just go alone.
We can't do that, now can we?
I was looking forward to it so much.
Sorry for ruining your family plans,
but there was something I was dying to ask you, Governor of the Mie Grid .
Why, you—
Only answer my questions. No need for your screams, either.
The giant weapon that was built on the deepest floor of the factory in Mie.
What is that?
I... I know of its existence, but it was decided to leave the details to them.
It's true! It was decided that we would stay out of each other's affairs!
Go kill them.
Whom first?
The one who screams better.
Don't!
We're in cahoots with them.
Not just to hide that weapon.
If word gets out that they are here in Mie...
Who are they?
Military remnants from the purged Shiga Grid.
Thirty years ago, there was a large scale defect in Shiga.
I'm familiar with that.
The fallout would've affected all of western Japan,
so it was quickly decided to conduct the purge,
without waiting for the Guild to conduct repairs.
But that was all a ruse.
Back then, they were conducting electromagnetic research.
Electromagnetic research?!
I thought that was outlawed because of the ill effects it can have on gears.
Yes, it's a violation of the national treaties.
During one of their experiments,
the electromagnetic waves broke containment and completely disabled the entire city.
The Japanese government was in charge of that research.
In order to cover up their involvement,
they purged Shiga and pretended as if it never happened.
After that,
the abandoned Shiga military and scientists went underground.
They controlled Mie from the shadows,
cannibalizing Shiga's remains and Mie's Clock Tower,
in order to finish that project.
So they were silenced because it was discovered that they were conducting
illegal research on behalf of the government.
Still, why didn't you go public with this?
If I had done that, Mie would have been sunk next.
In order to properly negotiate with the government, you need power.
That giant weapon is there as a deterrent.
Even now, the government knows of that weapon,
and because they fear it, they cannot purge Mie.
It's a power that may never be used, so both parties just circle each other.
A deterrent, huh? Then why is that thing ready to activate?
What?
We saw it with our own eyes. There's no mistaking it.
Shut up!
How can I not laugh?
The deterrent that is supposed to never be used is ready to activate.
Isn't it obvious what's happening here?
And what's more,
the person who created this reason is claiming they doesn't know the reason.
It's hilarious.
You're the reason, Marie Bell Breguet!
The narrowly avoided purge of Kyoto...
Thanks to the information you so carelessly disseminated,
the government lost tremendous amounts of trust and money!
The government needs it.
They need the existence of a clear enemy that justifies its own existence!
And that enemy is us, Mie.
The government will crush us, win, and restore their hero status.
That's the plan!
Did it feel good? Revealing the government's wrongdoings?
Do you feel good about yourself,
having outsmarted those who tried to sink you?
Are you satisfied?!
Your stupid sense of justice is going to kill even more people now!
Why didn't you just shut up and die?!
You goddamned, wannabe little shit of a hero!
Meister Konrad's information makes sense now.
About the Initial-Y series unit that was in Kyoto,
we found evidence that it was moved to Tokyo once.
And it seems that Tokyo's military is
amassing nearly all their forces in one location.
Tokyo's military and the Japanese government...
Those guys seriously want to fight a war.
What am I supposed to do?
You don't have to worry about it.
The bad guys are the government who sunk Shiga.
I know.
But...
But what?
You want to stop the war between Tokyo's military and that massive weapon?
You want me to just watch?
Yeah, two incorrigible parties want to smash each other's heads in.
I'd say that's fair.
Don't screw with me!
I'm just speaking the truth.
So, what do you want to do?
Want to do?
I don't.
What is this?
This world...
What value does it even have?
I know that even if you pride yourself in doing the right thing,
some things are unattainable.
Even then, when I was with Naoto, I felt like we could somehow overcome that.
And I let him die.
There isn't anything someone as small as me can do.
Aw, damn it, it's raining.
Even after we came through the sewer, we're soaked.
If you consider that it will help wash away the dirt, it's a good thing.
However, if this rain is the result of insufficient maintenance,
I'd like the administrator to be buried for soiling my clothes.
But seriously, it's so muggy.
Isn't it supposed to cool down when it rains?
Oh, it's Marie. Oh, crap.
I should stay away from her.
Master Naoto, did you finally acquire a high level ability of learning?!
Ow!
Hey! What are you—
You ass! If you're alive, let me know sooner!
Master Naoto? Please give me one moment.
I will immediately dismember that rabid dog.
Can all of you please chill out?
So what happened?
When we were fighting AnchoR, I realized that there was ground beneath us.
So I thought dropping down might be all right.
It was not all right.
You were lucky that there was an environment that permitted you to live,
but even then,
you fragile humans could not have survived there for more than 10 seconds.
So, there was this weird geezer living down there
who turned on an elevator for us and we came back.
The end.
Hang on. So you had no intention of dying?
What are you talking about?
If I die, RyuZU will be sad and I wouldn't be able to save AnchoR.
Then what about saving me?
What? Where did you get that idea from?
All I wanted to do is to stop AnchoR.
Marie, could it be that you're stupid?
You...
So, old man, is it true that AnchoR was in Tokyo?
Yeah, Meister Konrad gave us that information.
All right, then let's go to Tokyo.
What?
AnchoR is protecting that giant weapon,
and that thing is moving towards Tokyo, right?
You say that so lightly...
But the real problem is, what do we do?
Tokyo has gathered its army, and Mie has activated the giant weapon.
Well, I guess Mie will strike first.
Even if we caught up to it, I'm not sure if there's anything we could do to it.
Should we wait for it in Tokyo, then?
If that happens, Tokyo will become a battlefield.
The losses would be significant.
Shut up!
No matter how many what-ifs you come up with, the path is clear!
I am going to save AnchoR!
So, what will it be?
Any idiot can keep coming up with reasons why it won't work and run away.
Right?
You're the last person I want calling me an idiot.
That's rich, when you've done nothing but repeat how it's impossible, like an idiot!
You don't even have a concrete plan!
Who cares, moron?!
It's better than being a whiny, walking landmine, filled to the brim with bad news!
I am a woman who never thinks that something is impossible!
That's right, otherwise you'd be nothing but a walking landmine, right?
You're an idiot! An incredible idiot!
And a much better idiot than myself.
Hey.
What I mean is, there are nothing but idiots in this world.
Everybody is irrational, stubborn, and selfish.
And we're still supposed to love them.
Maybe this half-broken world doesn't have any value,
but even then, there is still a point.
Marie, why are you getting all poetic?
I believe this is what they call puberty.
You are both so rude!
Anyway, you guys save AnchoR.
I'll save the world.
All right?
And what are you going to do exactly?
Isn't that obvious?
Everything.
For starters, we're going to attack Tokyo.
The giant weapon and AnchoR's invasion is met by the army.
In order to stop the foolish plans, in order to save everything,
Naoto and the others become criminals.
Next time, "Attack the Multiple Grid."
AnchoR, I believe in you.
And, Master Naoto, I believe in you.
Episode 7 Attack the Multiple Grid